Юридические условия купли-продажи

I.- ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ПОРТАЛ

Компания PARQUES REUNIDOS SERVICIOS CENTRALES, S.A.U. (далее именуемая «PARQUES REUNIDOS»), юридический адрес: Мадрид, Recinto Parque de Atracciones, Casa de Campo, s/n, ИНН A-84.885.441, зарегистрированная в Торговом реестре Мадрида на стр. M- 421.702, на листе 58 тома 23.506, выступает в качестве владельца портала telefericobenalmadena.com, (далее именуемого «Портал») и обеспечивает доступ к нему пользователям Интернета с целью предоставления информации о товарах и услугах компании PARQUES REUNIDOS и ее филиалов (далее именуемых «ГРУППА PARQUES REUNIDOS»), продажи через Портал билетов, сезонных абонементов и других продуктов, а также, в зависимости от обстоятельств, с целью проведения конкурсов, игр, опросов и т.д. среди пользователей.

Отдел обслуживания клиентов: 902.345.010

II.- ОБЩИЕ УСЛОВИЯ КУПЛИ-ПРОДАЖИ

Эти «Общие условия купли-продажи» непосредственно регулируют отношения между ГРУППОЙ PARQUES REUNIDOS и Пользователями, заказавшими товары или услуги, которые продаются через Портал.
Эти «Общие условия купли-продажи» составлены в соответствии с Законом 34/2002 «Об услугах компаний в области ИТ и электронной торговли», Законом 7/1998 «Об общих условиях купли-продажи», Королевским декретом 1906/1999, регулирующим куплю-продажу по телефону и посредством электронных систем на общих условиях, разъясняющих статью 5.3 Закона 7/1998, Королевским законодательным декретом 1/2007 от 16.11.2007 г., утверждающим новый текст Общего закона «О защите потребителей и пользователей» и других дополнительных законов, Законом 59/2003 от 19.12.2003 г. «Об электронной подписи» и другими применимыми юридическими документами.
С этим документом можно в любой момент ознакомиться в разделе покупок через Интернет Портала PARQUES REUNIDOS. Пользователи всегда могут распечатать и сохранить у себя экземпляр этого документа.

1. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ДО КУПЛИ-ПРОДАЖИ

Эти «Общие условия купли-продажи» регулируют предоставление услуг ГРУППОЙ PARQUES REUNIDOS через портал telefericobenalmandena.com. Речь идет об услугах, которые предоставляет сейчас ГРУППА PARQUES REUNIDOS и на которые распространяется действие контракта с Пользователями, о продаже некоторых видов билетов и сезонных абонементов в парки развлечений, которыми управляет ГРУППА PARQUES REUNIDOS, а также, в зависимости от обстоятельств, о продаже других продуктов через Портал.
Продукты и услуги, которые предлагает ГРУППА PARQUES REUNIDOS, может приобрести любой Пользователь, проживающий в Испании или в другой стране-члене Евросоюза или Европейского экономического пространства, а также Пользователи, проживающие в других странах, если на них распространяется действие законодательства Испании.
Билеты и сезонные абонементы ГРУППЫ PARQUES REUNIDOS и другие товары, предлагаемые через Портал, предоставляются на возмездной основе. Цены на билеты и сезонные абонементы (с учетом налогов) всегда указаны на страницах Портала.
Доступ к информации, опубликованной на страницах Портала, предоставляется бесплатно.
Пользователь понимает, что информации, опубликованной на страницах Портала, общей информации об ассортименте билетов, сезонных абонементов и других продуктов, предлагаемых через Портал, и общих условий купли-продажи и юридической действительности контракта достаточно, чтобы исключить ошибки при оформлении согласия.

1.1 Оформление

Чтобы воспользоваться различными услугами купли-продажи в Портале, Пользователь должен следовать указаниям и инструкциям, отображаемым на экране (в разделе «ПОКУПКА»), и предоставлять необходимую информацию путем заполнения стандартных бланков, что подразумевает предварительное ознакомление и согласие со всеми общими условиями купли-продажи, изложенными на страницах Портала. Таким образом, Пользователь заявляет, что он знает об этих процедурах и признает, что они необходимы для доступа к продуктам и услугам, предлагаемым в разделе «ПОКУПКА» Портала.
Чтобы оформить Покупку, Пользователь должен выполнить все процедуры, предусмотренные в разделе «ПОКУПКА», и отправить данные по электронным каналам. Эти «Общие условия купли-продажи» становятся частью контракта с Пользователем, когда тот прямо выражает свое согласие путем заполнения и отправки бланков в разделе «ПОКУПКА».
Пользование какими бы то ни было услугами Портала подразумевает безоговорочное согласие Пользователя со всеми «Общими условиями пользования Порталом», а также с «Общими условиями купли-продажи» и, в зависимости от обстоятельств, с особыми условиями купли-продажи, которые, при условии предоставления их Пользователю до оформления покупки, регулируют приобретение билетов, сезонных абонементов и других товаров и услуг, предлагаемых на страницах Портала.

1.2 Документация и язык

Эти «Общие условия купли-продажи» доступны в любой момент во время оформления покупки через Портал PARQUES REUNIDOS. Пользователь может распечатать и сохранить у себя их текст.
В случае приобретения билетов Пользователь после завершения оформления покупки получит по электронной почте квитанцию («Квитанцию») со штрих-кодом, которая служит входным билетом в выбранный парк развлечений. Создавать фотокопии Квитанции, вносить в нее изменения и искажать ее запрещено. Такие действия влекут за собой незамедлительное аннулирование Квитанции.
Приобретенные через Портал билеты на определенную дату действуют только в этот день. Билеты без указания даты действуют в течение четырех (4) месяцев со дня приобретения, но только до окончания соответствующего сезона работы Парка.
При приобретении сезонных абонементов и других товаров и услуг, которые предлагаются через Портал, кроме билетов, Пользователь также получает по электронной почте Квитанцию о покупке. До оформления покупки он будет ознакомлен в Портале с особыми условиями купли-продажи, действующими в отношении выбранных товаров и услуг.
Считается, что после оформления Квитанции выполнены все требования о предоставлении документа, заменяющего счет-фактуру, в соответствии с Королевским декретом 1496/2003 от 28.11.2003 г., который утверждает регламент, регулирующий обязательства в области выставления счетов.
После завершения покупки через Портал и получения Квитанции обмен и возврат невозможен.
Эти «Общие условия купли-продажи» составлены на испанском языке.

1.3 Технические средства

На страницах Портала Пользователю предоставлены все технические средства, необходимые для выявления и исправления ошибок при вводе данных в различные бланки, отображаемые на экране в процессе покупки.

1.4 Внесение изменений в «Общие условия купли-продажи»

ГРУППА PARQUES REUNIDOS оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в эти «Общие условия купли-продажи» и, в зависимости от обстоятельств, в применимые особые условия купли-продажи, а также в любые другие общие и особые условия, правила пользования и уведомления. Обязанность ставить Пользователей в известность об этом считается исполненной при публикации «Общих условий» с поправками в Портале PARQUES REUNIDOS.
В любом случае перед покупкой товаров и услуг можно в любой момент ознакомиться с «Общими условиями купли-продажи» и, в зависимости от обстоятельств, с применимыми «Особыми условиями купли-продажи». Компания также оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в оформление, конфигурацию и размещение сайта, в его контент и условия пользования.

2. ЗАЩИТА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Личные данные, которые Пользователь указывает на этом сайте, и все остальные данные, которые генерируются в дальнейшем вследствие взаимодействия с нами, записываются в файлы, администраторами которых («Администраторами») выступают совместно компания Parques de la Naturaleza Selwo, S.L. (юридический адрес: Recinto del Parque de Atracciones, Casa de Campo s/n, 28011 Мадрид, Испания; эл. почта: lopd@grpr.com) и ее контролирующая компания, Parques Reunidos Servicios Centrales, S.A.U. (юридический адрес: Recinto del Parque de Atracciones, Casa de Campo s/n, 28011 Мадрид, Испания; эл. почта: lopd@grpr.com). Администраторы используют эти данные для развития, поддержания и контроля наших отношений с Пользователем, в том числе для оформления покупки билетов и других товаров, а также для обработки заявок Пользователя и поддержания связи для повышения качества наших услуг и сбора статистики.
Чтобы воспользоваться правом доступа, внесения исправлений, удаления и опровержения в соответствии с законодательством, отправьте Администраторам заявление в письменной форме. Укажите тему «Заявление в отдел маркетинга о доступе, внесении исправлений, удалении или опровержении личных данных» и приложите копию удостоверения личности.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ МЛАДШЕ 14 ЛЕТ ТРЕБУЕТСЯ СОГЛАСИЕ РОДИТЕЛЕЙ. Мы свяжемся с ними, убедимся в том, что это действительно ваши родители или опекуны, получим их согласие и после этого сможем принять вашу заявку.

III.- LEGISLACIÓN APLICABLE. SUMISIÓN A FUERO

Las presentes Condiciones Generales de Contratación y, en su caso, las Condiciones Específicas de Contratación que resulten aplicables, se regirán por la legislación española, que será de aplicación en lo no dispuesto en este contrato en materia de interpretación, validez y ejecución

Las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera corresponder y someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Madrid para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes condiciones contractuales.